2023年, 第43卷, 第10期 刊出日期:2023-10-10
  

  • 全选
    |
    璧府鸿光 文华茂实:广东省立中山图书馆建馆110周年
  • 广东省立中山图书馆少儿部
    图书馆论坛. 2023, 43(10): 1-2.
    摘要 ( ) PDF全文 ( )   可视化   收藏
  • 粤港澳“人文湾区”
  • 彭秋平, 唐琼
    图书馆论坛. 2023, 43(10): 3-12.
    摘要 ( ) PDF全文 ( )   可视化   收藏
    新型阅读空间以“小而美”“优而精”特征,成为公共文化服务高质量发展的标志性成果,不同治理单元内开展新型阅读空间建设存在机制差异,广东基本形成多层次发展格局。文章通过调研及半结构访谈,以“省-市-县(区)”三级治理单元为基底,选取5个典型案例,梳理各治理单元内新型阅读空间建设的启动背景、实现路径及重要举措,剖析不同治理单元内新型阅读空间建设的关键思路。结合案例分析,从治理单元选择、统一运营管理、品牌化建设及服务业态融合4个方面归纳出新型阅读空间建设启示,提出广东新型阅读空间建设与发展的核心问题。
  • 专题:中国陶瓷典籍海外传播研究
  • 陈宁, 胡思琪
    图书馆论坛. 2023, 43(10): 13-21.
    摘要 ( ) PDF全文 ( )   可视化   收藏
    中国陶瓷古籍是中国陶瓷文化的重要承载者和传播载体。在全球化发展的时代背景下,陶瓷典籍外译成为中外陶瓷文化交流的重要方式和手段。文章基于全球图书馆联合目录WorldCat,通过调研中国陶瓷古籍及其外译本在全球图书馆的馆藏数据,梳理中国陶瓷古籍在海外传播的现实状况,结合不同典籍、不同译者的译文进行系统评析,总结中国陶瓷古籍在海外传播的主要特征及其对中国陶瓷跨文化传播所产生的重要影响,发现中国陶瓷古籍的海外传播存在传而不透、传而不正、传而不通等问题,并有针对性地提出应对之策,包括加强中外学者以及中外出版机构的密切合作、优化中国陶瓷古籍的外译策略、开展中国陶瓷古籍文本的系统深入研究等。通过系统梳理中国陶瓷古籍的海外传播状况,以一种全球化的视角重新审视中国陶瓷文化跨文化传播的重要价值与影响,对于提升文化自信、树立文化自觉具有十分重要的现实意义。
  • 胡思琪, 陈宁
    图书馆论坛. 2023, 43(10): 22-29.
    摘要 ( ) PDF全文 ( )   可视化   收藏
    陶瓷典籍在中西陶瓷文化交流中发挥了关键作用。通过系统梳理19世纪以来中国陶瓷典籍西译的具体成果,总结其发展分期,并结合各个时期不同国家对陶瓷的关注方向和译者的翻译目的,从翻译语言、译者身份、翻译方法和译本类型等方面,系统评析了中国陶瓷典籍西文译本在不同时期发展的主要特点,深入探究中国陶瓷典籍的西译给中西陶瓷文化交流所带来的重要影响,为中国陶瓷典籍外译乃至中国文化“走出去”的具体落实提供借鉴。
  • 吴艳, 陈宁
    图书馆论坛. 2023, 43(10): 30-39.
    摘要 ( ) PDF全文 ( )   可视化   收藏
    19世纪初以来,《陶说》《陶冶图说》《景德镇陶录》《饮流斋说瓷》《匋雅》《陶记》等中国陶瓷古籍被陆续翻译成日文,在日本掀起了学习中国陶瓷、研究中国陶瓷的风潮。上述日译本可以根据时代发展分为4个阶段类型,且每个阶段的日译本都有着独特背景,具备不同的版本特点。文章通过对背景以及版本特点的梳理,厘清19世纪以来中国陶瓷古籍日译本的发展历程,明确陶瓷古籍在日本传播的驱动因素,为中国陶瓷典籍乃至中国文化“走出去”的具体落实提供借鉴。
  • 理论研究
  • 魏弋, 丁怡, 毛一涵, 李刚
    图书馆论坛. 2023, 43(10): 40-46.
    摘要 ( ) PDF全文 ( )   可视化   收藏
    遵循《国家“十四五”时期哲学社会科学发展规划》《“十四五”文化发展规划》关于中国特色新型智库建设部署,文章聚焦“2022新型智库治理论坛”86位专家关于智库建设新征程、高校智库与自主知识体系建设、智库优秀成果案例分享、数据驱动型智库研究与数据库建设、智库机制变革、智库国际化与评价创新等主题报告,从中国特色新型智库的机制创新、数据驱动、全球治理、高校智库建设等方面呈现新时代新型智库高质量发展进展,为智库建设的中国式现代化提供参考。
  • 陶俊, 陈秦钦
    图书馆论坛. 2023, 43(10): 47-54.
    摘要 ( ) PDF全文 ( )   可视化   收藏
    文化和旅游公共服务深度融合发展理论与实践研讨会以公共文化服务与旅游深度融合发展为主线,从行业领域、空间地理、线上线下、政策和实践等维度探讨文化和旅游在更广范围、更深层次、更高水平上的融合发展。文章综述会议主要内容,聚焦文旅深度融合、公共文化服务高质量发展、旅游公共服务、文旅数字化等热点话题,梳理新理念、新观点和新实践。
  • 戴艳清, 孙英姿
    图书馆论坛. 2023, 43(10): 55-65.
    摘要 ( ) PDF全文 ( )   可视化   收藏
    文章探究农村居民公共数字文化服务参与的演变态势,明确农村公共数字文化服务可及性发展的突破方向与重点任务,提升农村居民公共数字文化服务获得感。基于使用与满足理论,运用内容分析法重点剖析农村居民公共数字文化服务参与文献文本,把握其不同要素的演变脉络,进而探究农村居民公共数字文化服务参与的演变规律与发展趋势。农村居民公共数字文化服务参与的演变规律主要为行为视角的“普遍”中亦含“特殊”、过程视角的“变化”中亦有“不变”、结果视角的“积极”中亦存“消极”三种,同时蕴含着农村居民公共数字文化服务参与多元化需求逐渐得到满足、主体地位更加突出、获得感日益提高的发展逻辑。
  • 秦殿启
    图书馆论坛. 2023, 43(10): 66-76.
    摘要 ( ) PDF全文 ( )   可视化   收藏
    新发展理念为智慧图书馆生态发展带来新思考,探索后疫情时代智慧图书馆生态认知工具,为智慧图书馆生态建设提供创新思维。借鉴图式理论和生态学理论,提出智慧图书馆生态图式概念,阐述其要素内涵及建构策略。研究认为,智慧图书馆生态图式符合系统观念,其5个构成要素联系密切;融入新发展理念,对该图式建构具有积极促进作用。
  • 孙雨生, 祝博, 范颖
    图书馆论坛. 2023, 43(10): 77-87.
    摘要 ( ) PDF全文 ( )   可视化   收藏
    文章阐述知识图谱加持的智慧图书馆推荐技术体系构建基础,按推荐处理流程描述知识图谱加持的智慧图书馆推荐技术体系,据此初步构建基于图书资源知识图谱的智慧图书馆推荐系统,以验证所构建技术体系可行性。知识图谱加持的智慧图书馆推荐技术体系按推荐处理流程及其所用技术分为数据采集及预处理、基于Lambda架构的数据分析、馆藏知识图谱构建、特征建模、推荐生成、推荐结果展示6类。依托高性能大数据技术及并行化框架高效处理全域、实时交互数据,基于知识图谱聚合关联、挖掘发现语义知识以扩展组合推荐特征,可视化节点及关系以表征、解释推荐结果,最终提升推荐系统智能性、优化读者服务体验及赋能知识组织策略。
  • 工作探索
  • 唐璞妮, 杨红岗, 淳姣
    图书馆论坛. 2023, 43(10): 88-95.
    摘要 ( ) PDF全文 ( )   可视化   收藏
    城市阅读空间连接着全民阅读的宏观战略与个人阅读行为的微观实践,亟待创新发展。文章以成都10个代表性城市阅读空间为例,从高频词分析、情感倾向等方面对公众评论进行文本挖掘,结合现场调研,基于场景理论,从戏剧性、真实性、合法性维度探究阅读空间的场景构建,拓展场景理论的本土化实证研究,为城市阅读空间建设提供借鉴。
  • 宋琳琳, 蔡思妍
    图书馆论坛. 2023, 43(10): 96-107.
    摘要 ( ) PDF全文 ( )   可视化   收藏
    文章从概念模型和数据模型两方面分析Codex的实体及其关系,比较Codex与BIBFRAME的异同。在此基础上,揭示Codex在FOLIO中发挥的分层次描述、解决数据纠缠、协同EMA管理实体和元数据管理等功能;从编目规则、编目工具和流程两大方面系统梳理FOLIO的编目方案及Codex的作用。
  • 元宇宙探索
  • 方凌智, 刘明真, 赵星
    图书馆论坛. 2023, 43(10): 108-116.
    摘要 ( ) PDF全文 ( )   可视化   收藏
    人类社会已进入元宇宙前夜。作为赛博空间和虚拟世界的高度发展和虚拟空间的升级,元宇宙独有的虚实空间会改变社会面貌,而赛博空间的乱象让人对虚实空间的发展保持警惕。文章从技术和人文视角探讨元宇宙空间治理:通过剖析算法和人之间的关系,提出算法作为制度的观点,说明算法治理是元宇宙技术空间治理的起点;以赛博空间批判和三元空间理论为基础,提出从以人为本和空间协作两个方面对元宇宙虚实空间进行治理。
  • 傅爱雯, 邵波
    图书馆论坛. 2023, 43(10): 117-125.
    摘要 ( ) PDF全文 ( )   可视化   收藏
    随着智慧图书馆的发展和元宇宙技术的推进,知识表现形式愈加丰富,用户需求愈加多样,元宇宙视域下的图书馆存在更多内在价值有待挖掘。基于此,文章梳理元宇宙及元宇宙图书馆发展特征,研究元宇宙视域下图书馆多层交互的内外循环发展方向,探讨图书馆内部及与相关文化知识场馆交互细则,搭建实践性应用场景并提出发展策略,以增强用户沉浸式交互体验,为图书馆“数智化”转型和图情界虚实交互新发展格局提供参考。
  • 数字人文
  • 鞠斐, 王强
    图书馆论坛. 2023, 43(10): 126-138.
    摘要 ( ) PDF全文 ( )   可视化   收藏
    在人工智能技术和网络技术驱动下,文章面向版刻古籍纺织图像开展知识图谱架构及检索功能设计研究,提出“图像-文献”二元本体框架结构,以及知识图谱关联和推理的检索优化、主题性检索功能设计和知识问答等模块设计,以充分挖掘和利用图像知识,创新性推动古代纺织文化的数字化传承,为古代纺织领域研究群体提供智慧化知识服务平台,对数字图书馆版刻古籍图像展示的智能化建设提供支撑。
  • 徐孝娟, 孙爱华, 史如菊, 陈涛
    图书馆论坛. 2023, 43(10): 139-151.
    摘要 ( ) PDF全文 ( )   可视化   收藏
    数字人文的兴起为红色文献的保护和传承提供了新的技术与方法。文章引入知识本体与知识图谱,对皖西红色文献进行细粒度关联,进而加快皖西红色文献数字化开发进程,为实现皖西红色文献资源的知识关联、聚合、发现提供新路径。以“书目框架模型”(BIBFRAME)为核心,构建知识本体的核心词表,从“文献”和“内容”两个层次设计实体的语义关联;依据知识本体的结构,抽取皖西红色文献中的实体及其关联,构建红色文献数据库,并自定义检索任务来模拟真实的检索需求;以“六霍起义”、革命英雄“舒传贤”和“红色事件地点分布”为主题,构建知识图谱并基于图谱进行知识发现。结果表明,知识本体可以有效提取皖西红色文献的实体数据并联结知识图谱以协助研究者进行文献检索与知识发现,佐证了以知识本体为代表的数字人文技术方法在红色文献研究中的使用价值与应用价值。
  • 林如诗, 陈越骅, 叶杭庆
    图书馆论坛. 2023, 43(10): 152-161.
    摘要 ( ) PDF全文 ( )   可视化   收藏
    目前数字人文实践集中于技术雄厚且团队庞大的大型合作项目,较少涉及资源受限场景。高校图书馆员在实践环节中较多提供单环节或单要素服务。文章以奥古斯丁学术研究史梳理为实践项目,采用书目控制和文献循证为研究方法,开展馆员与人文学者之间的微型数字人文合作,总结出资源受限下的微型数字人文合作全流程机制。该机制由“高效沟通为导向的需求分析”“学科属性为视角的数据处理”“研究问题为主导的结果呈现”三环节组成。微型数字人文合作机制有助于人文学者在资源受限时开展数字人文研究,馆员在微型数字人文合作中从资源提供者向学术协作者转变,进一步提升跨学科服务能力。